“好吧。麻烦你轻点，别把他弄醒了。弄醒了他要来找我算账的。”老先生向我眨了眨眼，歉意地笑了笑。

护士提着药箱轻手轻脚地上楼去了。

老先生回头过来和我说中文：“小姑娘，你是中国哪个分公司的？”

“我是北京总部的。”

“那你是做哪一行的？室内？园林？外观？”

“王老先生，我是沥川的翻译。”

“啊，沥川的翻译，那你姓朱，对不对？”

“您说的朱碧瑄小姐吧？她嫁到美国去了。我是沥川的新任翻译。”

“唉，”他叹了一口气，“这孩子真是的，明明说了生病期间不能办公，怎么又把翻译叫来了？”

“您别误会，我只是过来观光旅游的，明天就走。”我赶紧解释。有点后悔自己穿得太随便了：T恤、牛仔短裤，光着脚，